欢迎加入上海市英才进修学院!

如何才能把法语说好听地道

时间:2019-06-20 17:17:33

在初学法语的时候,一定要慢而清晰地念单词和课文,初学法语的人一开始千万不要追求说法语的速度,而是要在发音准确清晰的前提下一点点提高法语的语速。

在他看来,非常遗憾的是,大多数法国人(包括在法国教外国人学法语的老师)都说法语太快了,这对于初学法语的人来说是很困难的,因为他们没有办法清晰准确地辨别每一个发音,也就没有办法正确地模仿,所以,首先,教法语的老师应当慢速地朗读和授课,初学法语的学生也要从慢速的朗读和准确地模仿开始。

当一个学法语的人准确清晰地说对了单词和句子后,这时候再一点点加快语速。每天都给自己创造一个听法语的环境,只要醒来,耳边就一直回响着法语新闻节目、法语歌曲、法语电影.....你哪怕并没有专注在听,但正确的法语语音语调就可以一点点融入你的听觉记忆,下一次你在说这句话的时候就会想起这些正确的语音语调,并准确模仿出来。

除了大量地听,一定要勇敢地用自己所学的法语单词来造句和表达。我们中国学生学习所有的外语都是习惯于阅读、听和写作,很多人的阅读、听力或者写作能力都不错,但就是不重视口头表达的能力。

这么些年,我碰到的学生里有太多已经学法语几年依然不能开口讲法语,太多人都是哑巴法语,这就是因为大家都不习惯用自己掌握的词汇来表达自己。我会督促这些学生用他课堂上刚刚学到的单词和句型来造有意义的句子,比如habiter一个单词,我会鼓励他(她)说J’habite à 城市名 depuis( )ans, c’est une ville (形容词)。用一个habiter就可以了解一个学生在某个城市生活了多少年,还了解了他眼中的这个城市是怎样的,复习了à+城市、depuis+一段时间的用法。

我一直鼓励学生用刚刚学到的单词造句时要越长越好,这样他们就必须搜肠刮肚想出很多单词和短语,于是就把脑子中大量法语单词和短语的记忆都调动起来了,让这些沉睡的单词短语都有序地排列,成为鲜活的有意义的句子。

总结:如何把法语说得好听和地道?

1、刚开始一定要慢速清晰地朗读和说话;

2、让法语的各种语音材料一直萦绕在你耳边;

3、用刚刚学到的单词和短语大量地造句,而且越长越好。而且要勇敢地利用一切机会和同学、或者你所能碰到的讲法语的人来聊天。

这样执着地坚持半年,你的法语不可能说得不好听不地道。